[Previous entry: "Misc."] [Main Index] [Next entry: "Bummed"]

05/06/2002 Entry: "Translation"

Can somebody please translate this for me?

"Ooh! Bug-bug."

He's been saying it all morning, and it seems to have no correlation to anything he's doing or seeing. He plays, he stops and looks up, and he says it. It seems to have some sort of importance, but I have no idea what.

Replies: 5 sandcastles

We've never watched Dora, but it sounds as though he'd get into it! He could chatter back at the screen all day if they were speaking his language. :-)

Posted by Carrie @ 05/07/2002 03:43 PM EST

Do you watch Dora the Explorer? They have a little character called a 'bugga bugga' that the girls are fascinated with. They go around calling each other bugga buggas or bug-bugs ;)

Posted by heather @ 05/07/2002 12:20 PM EST

Maybe he's still hungry for that darn ladybug you saved from his digestive system. ;)

Posted by Matt @ 05/07/2002 12:31 AM EST

Could be a word he has picked up and likes to say so it goes for anything and everything he does. Lucas says e-i-e-i-o all the time when he is playing or when he is mad.. It's a word he knows that gets a response.

Posted by Raynna @ 05/06/2002 09:22 PM EST

Maybe a flashback to the bee incident?

Posted by Kathy R. @ 05/06/2002 02:58 PM EST